jestem posiadaczem telefonu C3050 z kartą 2GB, którą otrzymałem od Orange

telefon widzi kartę, którą sformatowałem z pomocą aparatu

niestety ani explorer windows xp, ani program samsunga zainstalowany na kompie nie widzi karty

proszę o pomoc w jaki sposób można przekazywać dane na kartę???!!!