Forum Samsung Mobile - pomoc, informacje, support
Zaloguj
Samsung-Mobile.pl na facebook.com
Samsung-Mobile.pl na Google+
Strona 1 z 2 12 OstatniOstatni
  1. #1

    Domyślnie Sprawdź tutaj czy dany firmware zawiera polski język

    Tutaj możecie sprawdzić jakie języki zawiera dany soft. W sofcie D600EBVEK2 pakiet językowy jest oznaczony przez BV więc firmware ten zawiera następujące języki: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Węgierski, Holenderski, Polski, Portugalski, Rumuński, Słowacki, Turecki.

    Odczytując na podstawie tego odpowiednie dwie literki z nazwy danego firmware można zobaczyć jakie zawiera języki:

    AA: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Holenderski, Portugalski, Turecki
    AB: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Holenderski, Portugalski, Turecki
    AE: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Holenderski, Portugalski, Turecki
    AF: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Holenderski, Portugalski, Turecki (Brandowany - France Telecom/Orange)
    AG: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Holenderski, Portugalski, Turecki (Brandowany - Bouguyes)
    AI: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Holenderski, Portugalski, Turecki (Brandowany - TIM)
    AN: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Holenderski, Portugalski, Turecki
    AO: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Holenderski, Portugalski, Turecki
    AR: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Holenderski, Szwedzki, Duński, Portugalski, Norweski, Grecki, Węgierski, Polski, Czeski, Słowacki, Turecki (Brandowany - Vodafone)
    AS: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Holenderski, Portugalski, Turecki
    AW: Niemiecki, Angielski, Francuski, Włoski, Węgierski, Polski, Czeski, Słowacki
    AY: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Holenderski, Portugalski, Turecki

    BB: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Holenderski, Rosyjski, Portugalski
    BC: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Portugalski, Grecki, Turecki
    BD: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Portugalski, Grecki, Turecki
    BF: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Holenderski, Rosyjski, Portugalski
    BG: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Portugalski, Grecki, Turecki
    BK: Niemiecki, Angielski, Włoski, Francuski, Węgierski, Polski, Czeski, Słowacki (Brandowany - Orange PL)
    BO: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Grecki, Chorwacki, Włoski, Węgierski, Holenderski, Polski, Portugalski, Słowacki, Szwedzki, Turecki, Czeski (Brandowany - T-Mobile) - na platformie QUALCOMM brak języka polskiego!
    BR: Niemiecki, Angielski, Włoski, Francuski, Węgierski, Polski, Czeski, Słowacki (Brandowany - Era)
    BU: Norweski, Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Grecki, Włoski, Węgierski, Holenderski, Polski, Portugalski, Słowacki, Szwedzki, Turecki, Czeski (Brandowany - Vodafone) - na platformie QUALCOMM brak języka polskiego!
    BV: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Węgierski, Holenderski, Polski, Portugalski, Rumuński, Słowacki, Turecki (Brandowany - Orange PL)
    BW: Norweski, Duński, Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Grecki, Włoski, Węgierski, Holenderski, Polski, Portugalski, Słowacki, Fiński, Szwedzki, Czeski - na platformie QUALCOMM brak języka polskiego!

    CB: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Rosyjski, Węgierski, Polski, Słowacki
    CG: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Holenderski, Szwedzki, Duński, Fiński, Norweski
    CJ: 15 języków, ale brak polskiego!
    CX: 15 języków, ale brak polskiego! W przypadku platformy Agere i Swift jest to firmware Plusa.
    CY: 15 języków, ale brak polskiego!
    DB: Angielski, Wietnamski
    DC: Angielski, Arabski
    DD: Angielski, Hinduski
    DT: Angielski,
    DX: Angielski, Wietnamski, Malajski, Indonezyjski, Filipiński, Mandarin, Tamil

    JP: Arabski, Angielski, Francuski, Urdu
    JR: Arabski, Angielski, Persan
    JV: Arabski, Angielski, Francuski

    MD: 15 języków, ale brak polskiego! Zawiera między innymi te języki co poniżej(MG)
    MG: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Holenderski, Portugalski, Turecki
    MM: 15 języków, ale brak polskiego! Zawiera między innymi te języki co powyżej(MG)

    NA: 15 języków, ale brak polskiego!
    NE: 15 języków, ale brak polskiego!
    NG: 15 języków, ale brak polskiego!
    NH: 15 języków, ale brak polskiego!
    NP: 15 języków, ale brak polskiego!

    PM: Angielski, Niemiecki, Hrancuski, Włoski, Holenderski, Hiszpański, Grecki, Portugalski, Szwedzki, Turecki, Chorwacki, Czeski, Duński, Fiński, Węgierski, Norweski, Polski, Słowacki (Brandowany - Play)

    UC: Angielski, Francuski, Hiszpański (Brandowany - Cingular)

    XA: Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Holenderski, Portugalski, Turecki
    XB: Niemiecki, Angielski, Francuski, Holenderski, Szwedzki, Duński, Fiński, Norweski
    XC: Hiszpański, Portugalski
    XD: Niemiecki, Angielski, Francuski, Włoski, Węgierski, Polski, Czeski, Słowacki - sporadycznie może nie zawierać polskiego języka!
    XE: Niemiecki, Angielski, Francuski, Rosyjski, Węgierski, Estoński, Łotweski, Litewski, Rumuński - na platformie QUALCOMM język polski prawdopodobnie jest!
    XF: Niemiecki, Angielski, Francuski, Węgierski, Włoski, Rumuński, Słowacki
    XX: Norweski, Duński, Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Grecki, Włoski, Węgierski, Holenderski, Polski, Portugalski, Słowacki, Fiński, Szwedzki, Czeski - sporadycznie może nie zawierać polskiego języka!


    Ciekawostka: JP zawiera tamte 4 języki, bo arabski to kustomizacja softu, francuski jest ze względu na Legię, angielski to język używany tam, a turecki ze względu na wpływy.

    PS. Polski mozna spotkac na 100% w kustomizacjach i brandach: CB (Plus), BR (Era), BK (Orange), BV (Orange), CJ (90%), PM (Play)
    PS2. Jak jest z Orange to aby wiedzieć czy zawiera ikonki wystarczy zobaczyć na tamto oznaczenie językowe (to co na początku postu zaznaczone na czerwono jest) - BK - orange bez ikon ; BV - orange ikony


    //ms93: zmienilem 'Polszczyzna' na 'Polski'
    //pawel_d: A ja przetłumaczyłem prawie wszystkie języki Chyba tylko 2 albo 3 najbardziej egzotyczne nie dałem radę przetłumaczyć
    //Gela: To i ja dołożyłem tłumaczenia Już więcej przetłumaczone
    //pawel_d: To dzięki za te Arabic Gela Ale ja je przetłumaczyłem na Arabaski No i pogrubiłem tamto Polski
    //ms93: Zapomnieliscie o sofcie Ery (BR) i drugim sofcie Orange (BK) - juz go dodalem. Kto przetlumaczyl 'Magyar' na 'Madagaskarki'? Niezle mnie tym ubawiliscie :rotfl:
    //pawel_d: Ja przetłumaczyłem to..byłem �pi�cy A właśnie z jakiego kraju są strony mające końcówkę hr? Bo ja zamiast tego kraju co ma na hr końcówkę to dałem na niego Węgry właśnie...a to przecież hu :wstyd: Tak to jest jak się tłumaczy na śpiąco i na szybko... UPDATE: Już wiem, hr to Chorwacja, zaraz poprawię...
    1. Zanim cokolwiek napiszesz skorzystaj z wyszukiwarki!
    2. PW przyjmuję tylko w sprawach technicznych dotyczących forum - za zaśmiecanie mojej skrzynki pytaniami o telefony - warn/ban. Od tego jest forum!

    http://images4.fotosik.pl/90/1dc2f24db73b228f.gif

    http://www.speedtest.net/result/238707188.png

  2. #2

    Domyślnie

    Ja proponuję jeszcze wytłuścić słowo "Polski" w tym spisie.
    Będzie wygodniej szukać.

    //pawel_d: Już wytłuszczone. Dzięki za podpowiedź
    pozdrawiam
    Wojtek

  3. #3

    Domyślnie

    pawel_d proponuje troche poprawic i rozgraniczyc na pltformy, gdzy nie wszystkie z ww posiadaja polaka, np: Qualcomm - w wersjach BO, BU, BW - brak polskiego aktywnego.

    Wszystko zalezy od platformy.

    Pozdrawiam

  4. #4

    Domyślnie

    To jak możesz przelij mi listę rzeczy które tutaj trzeba zmienić, bo ja nie jestem do końca wszystkiego pewien. Będę wdzięczny.

    UPDATE: Listę dostałem na gg dlatego dałem Pomógł.
    1. Zanim cokolwiek napiszesz skorzystaj z wyszukiwarki!
    2. PW przyjmuję tylko w sprawach technicznych dotyczących forum - za zaśmiecanie mojej skrzynki pytaniami o telefony - warn/ban. Od tego jest forum!

    http://images4.fotosik.pl/90/1dc2f24db73b228f.gif

    http://www.speedtest.net/result/238707188.png

  5. #5

    Domyślnie

    Chciałbym dodać, że w moim sofcie jest trochę więcej języków niż tutaj podano.
    Tak więc do AB dochodzi jeszcze:
    AB : Słoweński, Grecki, Norweski, Fiński, Duński, Węgierski, Czeski, Słowacki, Chorwacki, Rumuński i Polski

  6. #6

    Domyślnie

    macmar posiadasz Z400 a to Qualcomm - tam nie ma schematu na langi, w jednym modelu bedzie w innym nie, jak loteria.
    Z400ABFF7 - moze posiada polski skoro posiadasz i ma polaka, ale nie mozna tego powiedziec ze inne modele tej platformy beda mialy.
    Sprawdza sie to jedynie na platformach Agere i Swift.

    Pozdrawiam

  7. #7
    ms93
    Gość

    Domyślnie

    Jak to jest z tym softem PM? To w koncu soft P4, wiec chyba ma PL, nie?

  8. #8

    Domyślnie

    ms93 PM to nie kustomizacja a brand - mylisz pojecia. To ze w jednym modelu telefonu PM bedzie polak to nie znaczy ze bedzie w kazdym innym modelu w ktorym wystepuje PM.
    Jest tak z wieloma softami ktore nie sa kustomizowane a jedynie brandowane, nalezy to rozroznic.
    Pozdrawiam

  9. #9

    Domyślnie

    witam jestem zielony a mam samsunga sgh z 370 czy jest mozliwosc wgrania polaka do niego ??

  10. #10

Podobne wątki

  1. [ORANGE] pakiety sms -> zlodziejstwo
    By b3h in forum Operatorzy
    Odpowiedzi: 10
    Ostatni post / autor: 22-06-2007, 11:06
© Copyright by Samsung-Mobile.pl